Студенты АГУ обсудили проблемы перевода с коллегами из других городов

26.05.2024
Студенты АГУ обсудили проблемы перевода с коллегами из других городов

В Астраханском государственном университете имени В. Н. Татищева на кафедре английского языка и профессиональных коммуникаций прошла XIX Международная научно-практическая конференция «Язык и межкультурная коммуникация».

Традиционно в конференции принимают участие преподаватели и аспиранты, но в этом году впервые со своими научными работами выступили бакалавры и магистранты. В студенческой секции были заявлены обучающиеся не только АГУ, но и Санкт-Петербургского государственного университета и Московского городского педагогического университета.

Выступающие обсудили вопросы, затрагивающие как лингвистические, так и экстралингвистические характеристики разноструктурных языков, особенности перевода. Площадка конференции стала ещё одним местом притяжения студенческого научного сообщества.

Организатор и модератор конференции, кандидат филологических наук, доцент кафедры английского языка и профессиональных коммуникаций Наталья Колоколова подчеркнула:

«С каждым годом география конференции расширяется. В этот раз к нам подключились онлайн Москва, Брянск, Ставрополь, и уже второй год с нами работают китайские молодые учёные. Наша конференция — это та площадка, где мы как единомышленники можем дискутировать на самые разнообразные темы, щедро делиться новыми знаниями и наработками с коллегами. Подобное взаимное обогащение и обмен опытом способствуют разработке новых идей, методов и путей решения задач, стоящих перед нами».

Аспирант Российского университета дружбы народов Цзян Цзяхун выразил благодарность за хорошую организацию научного мероприятия. Он признался, что очень любит Россию, не только интересуется русским языком и культурой, но и искренне старается постигнуть менталитет и духовность нашего государства.

Оргкомитет научно-практической конференции выражает благодарность всем участникам за проявленный интерес и надеется на дальнейшее плодотворное сотрудничество.

Факультет иностранных языков